
Les mémoires de James Touchet - Comte de Castlehaven
Je dépose aux pieds de votre Majesté ces Mémoires, et, si votre emploi du temps le permet, je vous invite à les lire car elles sont condensées en un seul petit volume. Je suis persuadé que votre Majesté trouvera dans celles-ci, quelque chose de nouveau, bien que de nombreuses années se soient passées depuis les événements. Le style est clair et simple, sinon il ne pourrait être le mien. Mais la vérité peut faire amende honorable, car je vous donne ma parole qu’elles ne contiennent ni mensonge, ni erreur.
Votre Majesté,
Le plus fidèle sujet et serviteur dévoué,
James Touchet
Castlehaven Audley,
Londres, Angleterre 1680
James Touchet, 3ème comte de Castlehaven (1617-1684) a joué un rôle de premier plan dans les guerres des trois royaumes (Angleterre, Ecosse, Irlande) qui se sont déroulées au milieu du XVIIe siècle et a été particulièrement actif dans les conflits en Irlande à cette époque.