Petit manuel de mathématique langue étrangère - À l'usage des enseignants de Mayotte ou d'ailleurs
Au terme d’une carrière effectuée en grande partie à l’étranger ou en France dans des zones d’éducation défavorisées, l’auteur partage ici une approche didactique singulière par le vocabulaire en français. Conçu comme un ensemble de séquences applicables directement en classe, l’ouvrage s’adresse à tous les enseignants de mathématiques qui souhaitent aborder leur discipline sous un angle neuf.
Certifiée de mathématiques pendant plus de vingt ans en collège et lycée, j’ai eu très souvent cette conversation :
Un autre : « vous faites quoi dans la vie ? »
Moi : « prof de ouh là là »
L’autre (qui rit) : « ah, et c’est quoi ça ? »
Moi : c’est prof de maths.
L’autre (qui ne rit plus) : ouh là là !
Moi : …
Je suis bagarrée pendant des années avec la didactique pour ne plus être la prof de « ouh là là »… j’espère y être modestement parvenue, ce petit manuel en est une trace.